Nouvelle ("Leon") Ateca

[Germanicus]

Hallo!
Hier soir, j'ai terminé la lecture du n° 8/2016 en date du 31/3/16 de la revue allemande "Auto Motor und Sport".
J'y ai trouvé un article sur la nouvelle Leon Ateca ( = "petit test", non essai complet), dont voici une version résumée et ...traduite!:

Modèle testé: Ateca en version 4X4 intégrale, avec motorisation TDI 2 L 140 KW/190 CH; couple maxi: 400 Nm à 1900 tr/m; BV DSG 7 rapports à double embrayage; 0 à 100 km/h en 7 secondes!... ; V max = 212 km/h; prix de ce modèle: "à partir" de 35580 € (en Allemagne)...

-Pas de sous-virage + bonnes performances grâce au couple important.
-Bonne direction variable, pas trop légère en mode "Sport".
-Confort certes "ferme" en comparaison d'autres véhicules, mais satisfaisant; suspension adaptative prévue ultérieurement.
-Bonnes aptitudes "hors goudron", "même si la plupart de ses acheteurs ne s'y risqueront sans doute pas beaucoup"...

> Les + : -Bon volume d'habitacle/ comportement routier sûr et agile / riche offre de systèmes d'assistance.

Les - : suspension relativement ferme / modularité limitée sans banquette AR à glissière.

[Nozzia]

C'est l'équivalent du Tiguan somme toute (qui sera quelque peu bridé et un peu moins bien équipé pour ne pas lui faire de l'ombre certainement ). Par contre es-tu sûr de la dénomination "Leon Ateca" ?

[pitric]

Hello germanicus... Merci pour ce compte rendu de lecture.
Et effectivement c'est SEAT ATECA.
Ce n'est pas une leon...
Ta voiture te fait tourner la tête...

[julien]

Un SUV qui se placera bien sur le marché, mais qui n'a rien à voir avec la Leon effectivement si ce n'est certains équipements...

[pitric]

Un SUV qui se placera bien sur le marché, mais qui n'a rien à voir avec la Leon effectivement si ce n'est certains équipements...

Ils ont quand même pris la LEON comme base pour le look, greffée sur un TIGUAN pour le coté SUV je crois non ?

[R2mes2]

Le tableau de bord ressemble aussi beaucoup à celui de la Leon
J'étais parti pour une Leon ST ou x-perience mais je vais attendre la sortie de cet Ateca qui me plait de + en +

[Nozzia]

Un SUV qui se placera bien sur le marché, mais qui n'a rien à voir avec la Leon effectivement si ce n'est certains équipements...

Ils ont quand même pris la LEON comme base pour le look, greffée sur un TIGUAN pour le coté SUV je crois non ?

La silhouette et les feux se basent sur la León dans les grandes lignes effectivement, mais pas dans son patronyme.

[julien]

Le tableau de bord ressemble aussi beaucoup à celui de la Leon
J'étais parti pour une Leon ST ou x-perience mais je vais attendre la sortie de cet Ateca qui me plait de + en +

L'avantage de la X-PERIENCE étant son coffre. Car celui de l'Ateca sera celui d'un SUV, inférieur.

[Germanicus]

Schönen guten Tag!
Ja...
Vous avez raison au niveau de l'appellation officielle: en Allemagne aussi, elle est nommée "Seat Ateca"!
Mais j'avoue que vu le gabarit global, l'aspect de la face AV et de la planche de bord, dans mon esprit c'était une "Leon 3 Ateca" = variante 4X4 au look plus typé "SUV" que "break", comme c'est déjà le cas pour la Leon X-Perience...

( Pitric, tu dois avoir raison, je vois des "leon" partout!... )
Mais bon, l'info peut en avoir intéressé qq. uns parmi les "purs Leonistes" ?...

[R2mes2]

Le tableau de bord ressemble aussi beaucoup à celui de la Leon
J'étais parti pour une Leon ST ou x-perience mais je vais attendre la sortie de cet Ateca qui me plait de + en +

L'avantage de la X-PERIENCE étant son coffre. Car celui de l'Ateca sera celui d'un SUV, inférieur.

J'ai vu 485l en 4x4 et 510l en 4x2 soit pareil que la ST/X-Périence. Après bien sûr ça ne doit pas etre être foutu pareil.

[pitric]

Schönen guten Tag!
Ja...
Vous avez raison au niveau de l'appellation officielle: en Allemagne aussi, elle est nommée "Seat Ateca"!
Mais j'avoue que vu le gabarit global, l'aspect de la face AV et de la planche de bord, dans mon esprit c'était une "Leon 3 Ateca" = variante 4X4 au look plus typé "SUV" que "break", comme c'est déjà le cas pour la Leon X-Perience...

( Pitric, tu dois avoir raison, je vois des "leon" partout!... )
Mais bon, l'info peut en avoir intéressé qq. uns parmi les "purs Leonistes" ?...

Hello... Pas de soucis. On est là pour échanger.... Sinon on ne serait pas là en fait.
Moi, suis pas fan des suv, mais je regarde tout.

[Lorenzo63]

Info publiée aussi sur le facebook de L-C

https://www.facebook.com/pages/leon-con ... page_panel

[Aguilo]

J'ai pu constater que les suppléments de prix pour avoir un TDI sont exorbitants (+-3200€ de plus par rapport à un TSI de même puissance et même finition).

A vos calculs...

[RAIDER]

Merci Germanicus pour cette traduction d'article.

Globalement je ne suis pas fan des SUV mais celui-là, j'irai l'essayer

Il a les qualités que je recherchais dans la LEON mais ça commence à chiffrer (+ de 30.000€ en TSI 150 DSG)Bien que le prix soit "petit" par rapport à un TIGUAN 2 qui a les chevilles qui enflent côté tarif : je suis monté dans un modèle CARAT à plus de 48.000 euros et bien les contre portes sont entièrement en plastique durs

[Nozzia]

Merci Germanicus pour cette traduction d'article.

Globalement je ne suis pas fan des SUV mais celui-là, j'irai l'essayer

Il a les qualités que je recherchais dans la LEON mais ça commence à chiffrer (+ de 30.000€ en TSI 150 DSG)Bien que le prix soit "petit" par rapport à un TIGUAN 2 qui a les chevilles qui enflent côté tarif : je suis monté dans un modèle CARAT à plus de 48.000 euros et bien les contre portes sont entièrement en plastique durs

Il est vrai que VW n'est plus réellement la "voiture du peuple" depuis un petit moment quand tu vois les tarifs pratiqués...

[Germanicus]

Merci Germanicus pour cette traduction d'article.

Globalement je ne suis pas fan des SUV mais celui-là, j'irai l'essayer

Il a les qualités que je recherchais dans la LEON mais ça commence à chiffrer (+ de 30.000€ en TSI 150 DSG)Bien que le prix soit "petit" par rapport à un TIGUAN 2 qui a les chevilles qui enflent côté tarif : je suis monté dans un modèle CARAT à plus de 48.000 euros et bien les contre portes sont entièrement en plastique durs

Il est vrai que VW n'est plus réellement la "voiture du peuple" depuis un petit moment quand tu vois les tarifs pratiqués...

Certes!... Et ce n'est même plus (suite au "dieselgate"...) "das Auto", tout f... le camp!...

[Mav4681]

c'est bien Seat Ateca, en gros c'est un tiguan avec intérieur de leon... avant d'acheter ma ST je voulais attendre la sortie de l'Ateca, mais mon ex bibiz m'a lachée bien avant... mis je ne regrette pas d'avoir pris ma ST en tout cas: meme si certains rossignol, j'en suis quand meme content :-)

[Germanicus]

Bonjour à tous,

Comme ex possesseur d'une VW Golf 6, je reçois encore la "news-letter" de chez VW; j'ai pu y lire hier ceci, que je retransmets pour info:

VW va sortir une nouvelle génération de moteurs essence TSI "modulables", tout d'abord pour ses SUV ( > et l'Ateca chez Seat, puis autres modèles?...). Base = un bloc de 1,5L, de 130 à 150 ch, avec technologie "TGV" (!) = turbo à geométrie variable", avec fort couple à partir de 1300 tr/m, injection directe à très haute pression de dernière génération, combustion selon "cycle de Miller" (comme sur la nouvelle Audi A4), et désactivation de 2 cylindres sur 4 sous faible charge...
> A quand sur les Leon?...
Bon W.E. !